Реальный Брест

дентикоШкола Май Бэбиkris.byeos.byАйТИ ШАГ

ГлавнаяНовостиБрест и регион"Есть основания". Брестское "Динамо" — о стадионе имени шейха и футбольной академии Марадоны

"Есть основания". Брестское "Динамо" — о стадионе имени шейха и футбольной академии Марадоны

Директор по развитию ФК «Динамо-Брест» Виктор Радьков в разговоре с корреспондентом прокомментировал информацию о том, что стадион клуба может быть назван в честь шейха Зайд ибн Султан Аль Нахайяна, а также пояснил, что нужно для того, чтобы присвоить футбольной академии клуба имя легендарного Диего Марадоны.

Виктор Радьков. Фото: dynamo-brest.by

По информации арабского издания Al-Ain, представители которого посетили первую пресс-конференцию Диего Марадоны в роли председателя правления ФК «Динамо-Брест», стадион клуба будет не только переименован в честь шейха, но и модернизирован. И хотя в заметке не уточняется, идет ли речь об ОСК «Брестский», но сообщается именно о переименовании. По словам Виктора Радькова, причиной неточной информации стали трудности перевода.

— Это заявление делали не представители клуба, а представитель Белорусско-эмиратского делового союза Таджеддин Сеиф. Наверняка таким образом он хотел высказать уважение принимающей стороне.

А клуб действительно планирует строить стадион. Сейчас разрабатывается бизнес-план, и мы даже уже получили от города предварительные наметки по месту, где он может быть возведен. Вероятные инвесторы находятся именно в Эмиратах. Так что заявление хотя и было немножко популистским, но для него есть основания.

Но подчеркну, что пока слишком рано делать какие-то выводы. И отмечу, что кое-что было потеряно в переводе. Речь шла о том, что если стадион будет построен, то будет носить имя шейха, что придаст еще большую прочность связям Беларуси и Эмиратов.

То есть разговор именно о новом стадионе, а не о переименовании ОСК «Брестский», где «Динамо» проводит свои матчи. Эта арена — унитарная собственность облисполкома, поэтому мы никоим образом на него не претендуем. И тем более не думаем о переименовании.

А вот что касается модернизации «Брестского», то такие работы постоянно ведутся. Есть план по модернизации электросетей, а также проведения оптоволокна для обеспечения необходимых условий и для билетных операторов, и для представителей телевизионных служб…

Как относится клуб к идее назвать стадион именем шейха Зайд ибн Султан Аль Нахайяна? Если договоримся и найдем инвестора в Эмиратах, если он будет настаивать — клуб согласится, конечно. Но пока, повторюсь, слишком рано делать какие-то заявления по этому поводу. Так получилось, что фраза, вырванная из контекста пресс-конференции, произвела такой взрыв.

Прокомментировал Виктор Радьков и информацию о том, что футбольная академия брестского «Динамо» может быть названа именем нового председателя правления клуба Диего Марадоны.

— Здесь в первую очередь нужно спрашивать разрешения у Марадоны. Когда речь об этом зашла во время пресс-конференции — то шутили, улыбались. И идея вроде как всем понравилась, — сказал Виктор Радьков.

 

tut.by

 

 

Похожие статьи:

Брест и регионКобрин принимает региональный марафон "Молодежь.by"

Брест и регионВ Бресте на аукцион выставили гостиницу для животных и питомник

Дороги и чудакиБрестское ДЭП ремонтирует улицу 17 Сентября

Брест и регионПожар на Скрипникова в Бресте, одна из версий - поджог

Дороги и чудакиОбновленный Кобринский путепровод в Бресте откроют в июне 2019 года

Поделиться:

Видеоролики по теме

Собака-побрыгака шарик разрывака

Собака-побрыгака шарик разрывака

17 мая 2018
Глядя в глаза своей собаки, я уверен, что она, в отличие от людей, отлично запоминает только лишь все хорошее и быстро забывает плохое. Больше всего собаки любят своего друга – человека и меньше всего – себя. Может быть нравятся они нам за то, что не стремятся стать нами? Не спорят, не...
Комментарии (7)
Екатерина Крук # 23 мая 2018 в 19:18
+7 + -
+8 / -1
Вообще что-ли охренели? Это ж надо так вылизывать... они могут назвать его хоть в честь Будды, он все равно останется для всех жителей города ДИНАМО!!!! Ребята, угомонитесь там активничать... академия Марадоны? Серьёзно? А что сделала эта звезда для клуба? Бумажку на зарплату от шейха подписала? Вот это продвинул клуб... нечего сказать... хватит уже этого пиара... результаты нужны и только РЕЗУЛЬТАТЫ! А у ж потом на основании их родимых и будете тарахтеть попой перед хозяевами.
Oleg Janush Ronchinski # 23 мая 2018 в 21:13
+2 + -
+2 / 0
А вообще почему нет?))) . Он же великий брестчанин!!!!
Игорь # 23 мая 2018 в 19:35
+5 + -
+5 / 0
"хозяин" Лу-и, нас с потрохами скоро сдаст. Это нормально. Интересно во сколько 9млн. чел оценили?
Pol Novikov # 23 мая 2018 в 21:30
+3 + -
+4 / -1
Марадона прославился больше употреблением наркотиков и совращении малолеток чем тренерской работой он мозги все прокурил
Ph доктар Мікола Новік # 23 мая 2018 в 22:00
+2 + -
+4 / -2
У адпаведнасці з Законам "Аб найменнях геаграфічных аб'ектаў " найменні ПАВІННЫ АДЛЮСТРОЎВАЦЬ гістарычныя, нацыянальныя, культурныя, моўныя і інш. асаблівасці беларускага народа.
Падаю на мове арыгіналу:

Закон Республики Беларусь «О наименованиях географических объектов»

Статья 16. Требования к присвоению наименований и переименованию географических объектов
1. Наименование, которое присваивается географическому объекту, должно отражать мнения граждан, проживающих в данной местности. Кроме того, оно, как правило, должно указывать на характерные признаки этого объекта, учитывать географические, исторические, природные, национальные, этнографические, социальные, культурные и иные условия и особенности местности, в которой он расположен, отвечать словообразовательным, произносительным и стилистическим нормам белорусского и русского языков.

3.Не допускается: переименование географических объектов, наименования которых связаны с историко-культурным наследием Республики Беларусь, за исключением случая, предусмотренного абзацем третьим пункта 4 настоящей статьи; несовместимость наименования географического объекта с историей и культурой Республики Беларусь, общественными интересами, принципами гуманности и морали.
….
Статья 17. Язык наименований географических объектов
1.В Республике Беларусь наименования географическим объектам присваиваются на белорусском языке, с которого способом транслитерации передаются на русский язык. Наименование географического объекта подлежит государственному учету на белорусском и русском языках.
Interesant # 23 мая 2018 в 22:21
0 + -
+3 / -3
Ph доктар Мікола Новік:
ПАВІННЫ АДЛЮСТРОЎВАЦЬ гістарычныя, нацыянальныя, культурныя, моўныя і інш. асаблівасці беларускага народа.

Паводле А. Бутэвіча.

smile
Человек # 25 мая 2018 в 11:03
+1 + -
+1 / 0
Вы это покажите тем, кто назвал парк в Минске имени Уго Чавеса
отключен Javascript

Онлайн радио


Свяжитесь с нами по телефонам:

+375 29 7 956 956
+375 29 3 685 685
realbrest@gmail.com

И мы опубликуем Вашу историю.